一、基本案情
第18436154號“哈利波特Halibote及圖”商標(biāo)（以下稱爭議商標(biāo)）由江川輝勝商務(wù)有限公司（以下稱被申請人）于2015年11月26日提出注冊申請，2017年1月7日獲準(zhǔn)注冊，核定使用在第5類“醫(yī)用營養(yǎng)食物、營養(yǎng)補(bǔ)充劑、嬰兒食品、嬰兒奶粉、嬰兒尿褲、嬰兒尿布、人用藥”等商品上。華納兄弟娛樂公司（以下稱申請人）于2017年9月21日對爭議商標(biāo)提出無效宣告請求。申請人認(rèn)為爭議商標(biāo)的注冊損害了申請人對“HARRY POTTER”及其中文譯文“哈利波特”享有的知名商品（電影）特有名稱權(quán)益和商品化權(quán)，違反了《商標(biāo)法》第三十二條的規(guī)定，請求依法予以無效宣告。被申請人在規(guī)定期限內(nèi)未予答辯。
二、裁定結(jié)果
經(jīng)審理認(rèn)為，申請人是 “哈利?波特”系列影視作品的出品方，根據(jù)申請人提交的在案證據(jù)可以證明在爭議商標(biāo)申請日前，“哈利?波特”系列小說及電影已經(jīng)在中國大陸地區(qū)進(jìn)行了廣泛的宣傳、播放，并具有較高知名度。“哈利?波特”作為上述“哈利?波特”系列影視作品中的主角名稱也因此為相關(guān)公眾所熟知，其知名度的取得是申請人創(chuàng)造性勞動的結(jié)晶，也是申請人投入大量勞動和資本所獲得，由此帶來的商業(yè)價(jià)值和商業(yè)機(jī)會應(yīng)為申請人享有的合法權(quán)益，并受到法律保護(hù)。而爭議商標(biāo)的顯著識別文字與申請人的上述知名影視作品中的主角名稱“哈利?波特”完全相同，考慮到實(shí)踐中，利用影視作品名稱、重要成員名稱等進(jìn)行商業(yè)衍生商品或服務(wù)開發(fā)已經(jīng)成為現(xiàn)實(shí)且普遍的現(xiàn)象，爭議商標(biāo)核定使用在“營養(yǎng)補(bǔ)充劑、嬰兒食品、嬰兒尿褲”等商品上，容易使相關(guān)消費(fèi)者誤認(rèn)為上述商品與申請人賴以知名的系列影視作品“哈利?波特”相關(guān)或者已經(jīng)獲得了其授權(quán)。因此，爭議商標(biāo)的注冊使用可能會不正當(dāng)?shù)亟栌蒙暾埲嘶谄湎盗杏耙曌髌范碛械纳虡I(yè)信譽(yù)，擠占申請人基于其系列影視作品而享有的市場優(yōu)勢地位和交易機(jī)會，損害申請人基于其系列影視作品中的主角名稱而享有的在先權(quán)益，已構(gòu)成《商標(biāo)法》第三十二條規(guī)定的損害他人現(xiàn)有的在先權(quán)利之情形。
另，知名商品特有的名稱，是指知名商品獨(dú)有的與通用名稱有顯著區(qū)別的商品名稱。本案中，申請人提交的證據(jù)不足以證明其“哈利?波特”名稱在爭議商標(biāo)核定使用商品“人用藥”等同一種或類似商品上構(gòu)成知名商品的特有名稱。據(jù)此，申請人該項(xiàng)主張缺乏事實(shí)依據(jù)，不予支持。
三、典型意義
《商標(biāo)法》第三十二條“申請商標(biāo)注冊不得損害他人現(xiàn)有的在先權(quán)利”的立法目的是在商標(biāo)授權(quán)確權(quán)程序中解決商標(biāo)權(quán)與相關(guān)權(quán)利人擁有的其他在先權(quán)利之間的沖突問題。該條款所指的在先權(quán)利不僅包括現(xiàn)行法律已經(jīng)明確規(guī)定的在先法定權(quán)利，也包括根據(jù)《民法通則》和其他法律的規(guī)定應(yīng)予保護(hù)的合法權(quán)益。本案申請人所主張的“商品化權(quán)”，指的是權(quán)利人具有的將知名形象、知名作品名稱等相關(guān)標(biāo)識與商品或服務(wù)結(jié)合，投入商業(yè)性使用而取得經(jīng)濟(jì)利益的權(quán)利，由于該權(quán)利并非法定的民事權(quán)利類型，故將其認(rèn)定為“在先權(quán)益”。當(dāng)影視作品主角名稱因具有一定知名度而不再單純局限于作品、人物本身，與特定商品或服務(wù)的商業(yè)主體或商業(yè)行為相結(jié)合，影視作品相關(guān)公眾將其對于作品的認(rèn)知與情感投射于影視作品及其主角名稱之上，并對與其結(jié)合的商品或服務(wù)產(chǎn)生信任感和消費(fèi)需求，使權(quán)利人借此獲得影視出版發(fā)行以外的商業(yè)價(jià)值與商業(yè)機(jī)會時(shí)，則該影視作品主角名稱可以構(gòu)成“在先權(quán)益”。
商品化權(quán)益雖無法律明文規(guī)定，但考慮到“哈利?波特”作為知名影視作品及其主角名稱所積累的市場知名度和商業(yè)信譽(yù)等是申請人投入大量勞動和資本所獲得，為其應(yīng)享有的合法在先權(quán)益。將具有商業(yè)價(jià)值的知名影視作品及其主角名稱作為在先權(quán)益給予保護(hù)，有利于制止利用商標(biāo)注冊占有他人智慧勞動成果的不誠信行為，對鼓勵智慧成果的創(chuàng)作和商業(yè)轉(zhuǎn)化，促進(jìn)文化事業(yè)的蓬勃發(fā)展和塑造良好營商環(huán)境發(fā)揮了積極作用。
爭議商標(biāo)：
