案情簡介：2016年6月14日，韓國大韓民國恒通株式會社廈門代表處（以下稱申請人）委托代理機(jī)構(gòu)向商標(biāo)局（以下稱被申請人）提交了第20303663號“posekin”商標(biāo)、第20303726號“posekin”商標(biāo)（以下稱涉案商標(biāo)）的注冊申請。被申請人經(jīng)審查認(rèn)為，申請人為韓國大韓民國恒通株式會社廈門代表處，所提交主體資格證明文件為外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記證，不符合商標(biāo)申請受理的條件和規(guī)定。根據(jù)《商標(biāo)法實(shí)施條例》第十八條的規(guī)定，被申請人分別于2016年7月5日和2016年7月7日對涉案商標(biāo)注冊申請作出了不予受理決定
2016年8月29日，申請人向我局提起行政復(fù)議，并于2016年9月20日按我局要求補(bǔ)正完畢。申請人主張其具備商標(biāo)申報(bào)主體資格，請求撤銷被申請人注冊申請不予受理決定。
我局經(jīng)審理查明，申請人為韓國大韓民國恒通國際株式會社在我國的代表機(jī)構(gòu)，根據(jù)《外國企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記管理?xiàng)l例》的規(guī)定，其不能從事生產(chǎn)經(jīng)營活動，不具備《商標(biāo)法》第四條規(guī)定的申請注冊商標(biāo)的主體資格，故申請人不能以代表處名義向被申請人提出商標(biāo)注冊申請。被申請人針對涉案商標(biāo)注冊申請作出的不予受理決定于法有據(jù)，并無不當(dāng)。因此，我局維持了被申請人的注冊申請不予受理決定。
分析點(diǎn)評：本案的焦點(diǎn)問題是申請人是否具備申請注冊商標(biāo)的主體資格。
《商標(biāo)法》第四條規(guī)定:“自然人、法人或者其他組織在生產(chǎn)經(jīng)營活動中，對其商品或者服務(wù)需要取得商標(biāo)專用權(quán)的，應(yīng)當(dāng)向商標(biāo)局申請商標(biāo)注冊。”上述規(guī)定表明，注冊申請人的主體應(yīng)為自然人、法人或者其他組織；注冊申請商標(biāo)的目的在于，在生產(chǎn)經(jīng)營活動中使用時(shí)能夠識別其商品或服務(wù)的來源。因此，判斷申請人是否具有申請注冊商標(biāo)的主體資格就應(yīng)當(dāng)看是否滿足上述兩個(gè)條件：是否為自然人、法人或其他組織；是否從事生產(chǎn)經(jīng)營活動。
第一，本案申請人不屬于法人。通過申請人提交的外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記證可知，其為韓國大韓民國恒通國際株式會社在我國的代表機(jī)構(gòu)。根據(jù)《外國企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記管理?xiàng)l例》第二條規(guī)定：“本條例所稱外國企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)（以下簡稱代表機(jī)構(gòu)），是指外國企業(yè)依照本條例規(guī)定，在中國境內(nèi)設(shè)立的從事與該外國企業(yè)業(yè)務(wù)有關(guān)的非營利性活動的辦事機(jī)構(gòu)。代表機(jī)構(gòu)不具有法人資格。”
第二，本案申請人不屬于其他組織。最高人民法院《關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>若干問題的意見》第40條規(guī)定，民事訴訟法第四十九條規(guī)定的其他組織是指合法成立、有一定的組織機(jī)構(gòu)和財(cái)產(chǎn)，但又不具備法人資格的組織，包括：（1）依法登記領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照的私營獨(dú)資企業(yè)、合伙組織；（2）依法登記領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照的合伙型聯(lián)營企業(yè)；（3）依法登記領(lǐng)取我國營業(yè)執(zhí)照的中外合作經(jīng)營企業(yè)、外資企業(yè)；（4）經(jīng)民政部門核準(zhǔn)登記領(lǐng)取社會團(tuán)體登記證的社會團(tuán)體；（5）法人依法設(shè)立并領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照的分支機(jī)構(gòu)；（6）中國人民銀行、各專業(yè)銀行設(shè)在各地的分支機(jī)構(gòu)；（7）中國人民保險(xiǎn)公司設(shè)在各地的分支機(jī)構(gòu)；（8）經(jīng)核準(zhǔn)登記領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照的鄉(xiāng)鎮(zhèn)、街道、村辦企業(yè)；（9）符合本條規(guī)定條件的其他組織。申請人為外國企業(yè)在中國境內(nèi)設(shè)立的，從事與其業(yè)務(wù)有關(guān)的非營利性活動的辦事機(jī)構(gòu)，不符合上述關(guān)于其他組織的規(guī)定，不屬于其他組織。
第三，本案申請人不能從事生產(chǎn)經(jīng)營活動。《外國企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記管理?xiàng)l例》第十三條規(guī)定：“代表機(jī)構(gòu)不得從事營利性活動。中國締結(jié)或者參加的國際條約、協(xié)定另有規(guī)定的，從其規(guī)定，但是中國聲明保留的條款除外。”第十四條規(guī)定：“代表機(jī)構(gòu)可以從事與外國企業(yè)業(yè)務(wù)有關(guān)的下列活動：（一）與外國企業(yè)產(chǎn)品或者服務(wù)有關(guān)的市場調(diào)查、展示、宣傳活動；（二）與外國企業(yè)產(chǎn)品銷售、服務(wù)提供、境內(nèi)采購、境內(nèi)投資有關(guān)的聯(lián)絡(luò)活動。法律、行政法規(guī)或者國務(wù)院規(guī)定代表機(jī)構(gòu)從事前款規(guī)定的業(yè)務(wù)活動須經(jīng)批準(zhǔn)的，應(yīng)當(dāng)取得批準(zhǔn)。”上述規(guī)定表明，代表機(jī)構(gòu)是從事與該外國企業(yè)業(yè)務(wù)有關(guān)的非營利性活動的辦事機(jī)構(gòu)，其從事的活動主要包括市場調(diào)查、展示、宣傳活動，聯(lián)絡(luò)活動等，并不從事生產(chǎn)經(jīng)營活動。
綜上所述，申請人既不是自然人、法人或者其他組織，亦不能從事生產(chǎn)經(jīng)營活動，因此其不具備申請注冊商標(biāo)的主體資格。
信息來源：商評委
